Riassunto: Goroku rimane ancora scosso dal fatto che Soutaro non sia un dottore oscuro e ricorda di quando lui era stato costretto ad intraprendere la professione, vista la malattia della sorella. Soutaro comunque dice che se non vuole aiutare Momo, allora sarà lui stesso a farlo. Momo rimane sempre più colpita dalle parole del suo sensei e spiega a Goroku che tutte le ragazze lì nel tempio vorrebbero tornare a casa, dalle loro famiglie, e che ripongono una fiducia estrema nel suo operato. Improvvisamente il demone all'interno di Momo accelera i suoi movimenti e proprio prima che Soutaro spari, Goroku dice che se ne occuperà lui e fa fuoco quando stabilito. Momo è salva! (anche se Soutaro la prende in giro per la sua espressione) Goroku sembra essere improvvisamente cambiato, grazie all'aiuto di Soutaro e alla fiducia di Momo.
Commento di Stormchaser: In primis, l'immagine di Momo in copertina è per me la sua più carina a disposizione finora! ^^ Detto questo, il capitolo si risolve bene, con Goroku che si fa coraggio e aiuta Soutaro a risolvere una volta per tutte il problema riguardo quel demone. Momo è letteralmente rapita quando il suo sensei le promette che non la lascerà morire. Peccato che lo stesso, poco dopo, la prenderà in giro per la sua espressione a metà tra lo spaventato e..qualcos'altro. Non sono riuscito ad identificarlo :D Goroku sembra aver trovato la sua nuova strada, e questo vuol dire che le ragazze che sono li saranno tutte salvate. Probabilmente nel prossimo capitolo avremo un qualcosa di saluto e poi forse l'inizio di una nuova avventura. Rivedremo la cuginetta di Momo oppure i nemici che abbiamo conosciuto. O altri personaggi ancora? Il manga continua sempre più a piacermi, vediamo dove ci porterà! :)
Trovate la traduzione in italiano solo testo del capitolo qui! Kaitai Shinsho Zero Capitolo 17.
Stormchaser
[Spoiler!] Recensione Kaitai Shinsho Zero Capitolo 17.
Labels:
Chiyo Kenmotsu,
Kaitai Shinsho Zero,
Manga,
Spoiler